| 真魚板 | まないた
| (n) chopping board/ |
| 小魚 | こざかな
| (n) small fish/fry/ |
| 乾魚 | ひざかな
| (n) dried fish/ |
| 淡水魚 | たんすいぎょ | (n) freshwater fish/ |
| 呑舟の魚 | どんしゅうのうお | (exp) big fish/great man/notorious man/ |
| 回遊魚 | かいゆうぎょ | (n) migratory fish/ |
| 観賞魚 | かんしょうぎょ | (n) aquarium fish/ |
| 香魚 | あゆ
| (n) sweetfish (freshwater trout)/ |
| 川魚 | かわうお
| (n) river fish/freshwater fish/ |
| 煮魚 | にざかな
| (n) boiled fish/ |
| 細魚 | さより
| (gikun) (n) halfbeak (fish with elongated
pointed lower jaw) (Hemiramphus sajori)/stickleback/ |
| 人魚 | にんぎょ
| (n) mermaid/merman/ |
| 飛び魚 | とびうお
| (n) flying fish/ |
| 冷凍魚 | れいとうぎょ | (n) refrigerated fish/ |
| 海水魚 | かいすいぎょ | (n) saltwater fish/ |
| 毒魚 | どくぎょ
| (n) poisonous fish/ |
| 成魚 | せいぎょ
| (n) adult fish/ |
| 活魚 | かつぎょ
| (n) live fish/ |
| 鮮魚 | せんぎょ
| (n) fresh fish/(P)/ |
| 塩魚 | しおざかな
| (n) salted fish/ |
| 蠧魚 | しみ | (gikun) (n) silverfish/clothes
moth/bookworm/ |
| 飛魚 | とびうお | (n) flying fish/ |
| 墨魚 | いか
| squid/cuttlefish/ |
| 海魚 | かいぎょ
| (n) ocean fish/saltwater fish/ |
| 梭子魚 | かます | barracuda/ |
| 養魚場 | ようぎょじょう
| hatchery/ |
| 木魚 | もくぎょ
| (n) fish-shaped wooden temple
drum/ |
| 針魚 | はりうお | (n) halfbeak (fish with elongated pointed lower jaw)
(Hemiramphus sajori)/stickleback/ |
| 真魚鰹 | まながつお | (n) Japanese butterfish/ |
| 干し魚 | ほしざかな
| (n) dried fish/stockfish/ |
| 紙魚 | しみ
| (gikun) (n) silverfish/clothes
moth/bookworm/ |
| 年魚 | あゆ | (n) sweetfish (freshwater trout)/ |
| 秋刀魚 | さんま | mackerel pike |
| 石斑魚 | うぐい | (gikun) (n) dace/chub/ |
| 黍魚子 | きびなご | (n) member of round herring family/ |
| 白魚 | しらうお
| (n) whitebait/icefish/ |
| 乾魚 | ひうお
| (n) dried fish/ |
| 軟骨魚類 | なんこつぎょるい
| cartilaginous fish/ |
| 大山椒魚 | おおさんしょううお | (n) great salamander/ |
| 干魚 | ひうお
| (n) dried fish/ |
| 秋刀魚 | さんま | (gikun) (n) pike (fish)/saury/ |
| 川魚 | かわざかな
| (n) river fish/freshwater fish/ |
| 生魚 | せいぎょ
| (n) raw or fresh fish/ |
| 肺魚 | はいぎょ
| (n) lungfish/ |
| 木登り魚 | きのぼりうお | (n) climbing perch/ |
| 金魚 | きんぎょ
| (n) goldfish/(P)/ |
| 稚魚 | ちぎょ
| (n) fry (young fish)/ |
| 養魚 | ようぎょ
| (n) fish breeding/pisciculture/ |
| 底魚 | そこうお
| (n) bottom-dwelling fish/ |
| 干し魚 | ほしうお
| (n) dried fish/stockfish/ |
| 生魚 | なまざかな
| (n) raw or fresh fish/ |
| 雷魚 | らいぎょ
| (n) snake-head mullet/ |
| 雑魚 | じゃこ
| (n) small fish/small fry/ |
| 生け魚 | いけうお
| (n) live fish/ |
| 金魚屋 | きんぎょや | (n) goldfish seller (vendor)/ |
| 刺魚 | とげうお
| stickleback (fish)/ |
| 焼き立ての魚 | やきたてのさかな | fish hot from the oven/ |
| 活け魚 | いけうお
| (n) live fish/ |
| 雑魚寝 | ざこね | (n,vs) sleeping together in a huddle/ |
| 金魚鉢 | きんぎょばち | (n) goldfish bowl/ |
| 草魚 | そうぎょ
| (n) grass carp/ |
| 幼魚 | ようぎょ
| (n) fry (young fish)/ |
| 翻車魚 | まんぼう | (n) ocean sunfish/ |
| 糸魚 | いとよ
| (n) three-spined stickleback/ |
| 出世魚 | しゅっせうお | (n) fish that are called by different names as they grow
larger/ |
| 岩魚 | いわな | (n) (a) char/ |
| 熱帯魚 | ねったいぎょ
| (n) tropical fish/ |
| 乾魚 | ほしうお
| (n) dried fish/ |
| 太刀魚 | たちうお | (n) hairtail/scabbard fish/ |
| 浮き魚 | うきうお
| (n) fish which lives close to the
surface/ |
| 干魚 | かんぎょ | (n) dried fish/ |
| 旬の魚 | しゅんのさかな
| fish in season/ |
| 金魚草 | きんぎょそう | (n) snapdragon/ |
| 養魚池 | ようぎょち | fish-breeding pond/ |
| 深海魚 | しんかいぎょ | (n) deep-sea fish/ |
| 乾魚 | かんぎょ
| (n) dried fish/ |
| 近海魚 | きんかいぎょ | (n) fish found in coastal waters/ |
| 落ち魚 | おちうお
| (n) fish going downstream to spawn/dead
fish/ |
| 虎魚 | おこぜ | (n)
stingfish/scorpion fish/stonefish/ |
| 釣魚 | ちょうぎょ | (n) fishing/angling/ |
| 游魚 | ゆうぎょ | (n) fish swimming about in water/ |
| 針魚 | さより
| (gikun) (n) halfbeak (fish with elongated
pointed lower jaw) (Hemiramphus sajori)/stickleback/ |
| 焼き魚 | やきざかな
| (n) grilled fish/ |
| 川魚料理 | かわうおりょうり
| freshwater fish cuisine/ |
| 雑魚 | ざこ
| (n) small fish/small fry/ |
| 山椒魚 | さんしょううお
| (n) salamander/ |
| 集魚灯 | しゅうぎょとう | (n) fish-luring lights/ |
| 鮎魚女 | あいなめ | (n) greenling (fish)/ |
| 章魚 | たこ
| (n) octopus/ |
| 飛び魚の子 | とびうおのこ | flying fish roe/ |
| 衣魚 | しみ
| (gikun) (n) silverfish/clothes
moth/bookworm/ |
| 干魚 | ほしうお | (n) dried fish/ |
| 蒲魚
| かまとと | (n) a kind
of woman who pretends to be all sweet and innocent and naive/ |
| 針魚 | はりよ
| (n) halfbeak (fish with elongated pointed lower
jaw) (Hemiramphus sajori)/stickleback/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
