| 女主 | おんなあるじ | (n) female owner/proprietress/landlady/ |
| 女房詞 | にょうぼうことば
| (n) secret language of court
ladies/ |
| 女流文学者 | じょりゅうぶんがくしゃ
| lady of letters/ |
| 女権拡張論者 | じょけんかくちょうろんしゃ | feminist/ |
| 女気 | おんなっけ | (n) woman's presence/ |
| 女王陛下 | じょおうへいか | Her Majesty the Queen/(P)/ |
| 女官 | にょうかん | (n) court lady/ |
| 女
優 | じょゆう | (n) actress/(P)/ |
| 女
給 | じょきゅう | (n) waitress/hostess/ |
| 女文字 | おんなもじ
| (n) woman's handwriting/hiragana/ |
| 女旱 | おんなひでり | (n) woman shortage/ |
| 女性学 | じょせいがく
| (n) women's studies/ |
| 女権拡張 | じょけんかくちょう | extension of women's rights/ |
| 女波 | めなみ | (n) the smaller waves/ |
| 女将 | おかみ | (n) mistress/landlady/hostess/proprietress/ |
| 女尊男卑 | じょそんだんぴ | (n) placing women above men/ |
| 女尊 | じょそん | respect for women/ |
| 女の性 | おんなのさが | the ways of women/ |
| 女権運動 | じょけんうんどう | women's rights movement/ |
| 女道楽 | おんなどうらく
| (n) women's indulgences/ |
| 女声合唱 | じょせいがっしょう | (n) female chorus/ |
| 女に不自由 | おんなにふじゆう | a guy who never gets the women/nerd/ |
| 女の子 | おんなのこ | (n) girl/(P)/ |
| 女性像 | じょせいぞう
| female image/ |
| 女傑 | じょけつ | (n) brave woman/heroine/lady of character/ |
| 女子高生 | じょしこうせい | female high-school student/ |
| 女の人 | おんなのひと | woman/(P)/ |
| 女権論者 | じょけんろんしゃ | a feminist/ |
| 女の子 | おんなのこ | girl |
| 女将 | じょしょう | (n) mistress/landlady/hostess/proprietress/ |
| 女中 | じょちゅう | (n) (obs) maid/(P)/ |
| 女持ち | おんなもち | (n) for women/ |
| 女を
丸め込む | おんなをまるめこむ
| (exp) to cajole a woman/to twist a woman round
one's little finger/ |
| 女丈夫 | じょじょうぶ
| (n) brave woman/ |
| 女親 | おんなおや | (n) female parent/ |
| 女工 | じょこう | (n) woman factory worker/ |
| 女歌舞伎 | おんなかぶき | (n) girls kabuki/ |
| 女手 | おんなで | (n) female labor/hiragana/womans handwriting/woman in a
family/ |
| 女児 | じょじ | (n) baby girl/primary schoolgirl/ |
| 女人 | にょにん | (n) women/ |
| 女房持ち | にょうぼうもち
| married man/ |
| 女子学生 | じょしがくせい | female student/ |
| 女
方 | おんながた | (n) male actor in female Kabuki roles/ |
| 女性解放運動 | じょせいかいほううんどう | women's liberation movement/ |
| 女と戯れる | おんなとたわむれる | to flirt with a woman/ |
| 女友達 | おんなともだち
| (n) girlfriend/woman (lady)
friend/ |
| 女色 | じょしょく | (n) woman's beauty (charms)/love
affair/lust/ |
| 女の姿になる | おんなのすがたになる | (exp) to disguise oneself as a woman/ |
| 女を汚す | おんなをけがす | (exp) to defile (deflower) a woman/ |
| 女官 | じょかん | (n) court lady/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
