| 粗 | あら | (n) defect/flaw/blemish/weak point/ |
| 粗い | あらい | (adj) coarse/rough/(P)/ |
| 粗い細工 | あらいさいく
| rough workmanship/ |
| 粗い肌 | あらいはだ | rough skin/ |
| 粗い網 | あらいあみ | coarse net/ |
| 粗に過ぎる | そにすぎる | (exp) to be too rough/ |
| 粗悪 | そあく | (adj-na,n) coarse/crude/inferior/(P)/ |
| 粗悪品 | そあくひん
| inferior goods/ |
| 粗衣粗食 | そいそしょく
| simple or frugal life/ |
| 粗菓 | そか | (n) poor refreshments/(humble reference to)
refreshments/ |
| 粗玉 | あらたま | (n) unpolished and uncut gem/ |
| 粗筋 | あらすじ | (n) outline/summary/(P)/ |
| 粗金 | あらがね | (n) ore/ |
| 粗鉱 | そこう | (n) crude ore/ |
| 粗
鋼 | そこう | (n) crude steel/ |
| 粗
忽 | そこつ | (adj-na,n)
careless/thoughtless/rash/rude/at fault/ |
| 粗忽者 | そこつもの | (n) careless person/thoughtless person/ |
| 粗削り | あらけずり | (adj-na,n) still in the process of being
formed/ |
| 粗雑 | そざつ | (adj-na,n) coarse/rough/crude/ |
| 粗餐 | そさん | (n) plain meal/ |
| 粗
煮 | あらに | (n) dish consisting of bony fish parts boiled in soy
sauce/ |
| 粗酒 | そしゅ | (n) low-grade sake/(humble reference to)
sake/ |
| 粗食 | そしょく | (n) simple diet/poor food/(P)/ |
| 粗製 | そせい | (n) crude construction or manufacture/ |
| 粗製品 | そせいひん
| (n) inferior goods/ |
| 粗製乱造 | そせいらんぞう | mass production of inferior goods/ |
| 粗製濫造 | そせいらんぞう | mass production of inferior goods/ |
| 粗粗 | あらあら | (adv) roughly/ |
| 粗
相 | そそう | (n) carelessness/careless mistake/blunder/ |
| 粗造り | あらづくり | (n) rough-hewn/rough work/ |
| 粗大 | そだい | (adj-na,n) coarse or rough/(P)/ |
| 粗大ごみ | そだいごみ | (n) oversize garbage/bulky rubbish/ |
| 粗探し | あらさがし | (n,vs) finding fault/being picky/ |
| 粗茶 | そちゃ | (n) (low-grade) tea/ |
| 粗塗り | あらぬり | (n) first or rough coat/ |
| 粗砥 | あらと | (n) rough grindstone/ |
| 粗糖 | そとう | (n) raw or unrefined sugar/ |
| 粗銅 | そどう | (n) black copper/ |
| 粗縄 | あらなわ | (n) straw rope/ |
| 粗播
き | あらまき | sparse
sowing (seeding)/ |
| 粗飯 | そはん | (n) (hum) poor meal/ |
| 粗皮 | あらかわ | (n) bark/husk/untanned pelt/ |
| 粗品 | そしな | (n) little gift/low-grade goods/ |
| 粗品 | そひん | (n) little gift/low-grade goods/ |
| 粗布 | そふ | (n) coarse cloth/ |
| 粗服 | そふく | (n) plain clothing/ |
| 粗壁 | あらかべ | (n) rough-coated wall/ |
| 粗放 | そほう | (adj-na,n) rough/careless/ |
| 粗放農業 | そほうのうぎょう | extensive agriculture/ |
| 粗方 | あらかた | (adv,n) mostly/almost/ |
Japanese - English dictionary courtesy of Jim Breen.
Copyright 2002 - 2015 The Yamasa Institute. All rights reserved.
